Lapkričio 16 novembre

S. DAUKANTO G. 28, KAUNAS (VDU Mažoji salė)

FORUMO ORGANIZATORIAI / ORGANISATEURS DU FORUM

10:00 – 10:20

Forumo atidarymas / Sveikinimo žodžiai

Juozas AUGUTIS Vytauto Didžiojo universiteto rektorius

Alix EVERARD J. E. Prancūzijos ambasadorė Lietuvoje

Jurgita ŠIUGŽDINIENĖ LR Švietimo, mokslo ir sporto ministrė

Ouverture du Forum / Mots de bienvenue

Juozas AUGUTIS Recteur de l’Université Vytautas Magnus

Alix EVERARD S. Exc. Ambassadrice de France en Lituanie

Jurgita ŠIUGŽDINIENĖ Ministre de l’éducation, des sciences et des sports

10:20 – 12:00

Prancūzų - darbo kalba / Verslo ir akademinės sėkmės istorijos

Prancūzų kalba – stiprus koziris tarptautinėje darbo rinkoje

Bertrand LE TALLEC Prancūzijos ambasados Ekonomikos skyriaus vadovas Baltijos šalims

2050 m. - žmonių ar robotų rinka? Ar reikės kalbėti?

Laura DUKSAITĖ-IŠKAUSKIENĖ Master Class Lietuva vadovaujanti partnerė

(Ne)pasiklydę vertime: Prancūzų kalba Lietuvos švietimo sistemoje bei darbo rinkoje

Gabija KAJĖNAITĖ Programos KURK LIETUVAI projektų vadovė (Investuok Lietuvoje)

Prancūzų kalba Europos Sąjungos institucijose

Eglė ŽILINSKAITĖ Vertimo ir kalbos reikalų koordinatorė Europos Komisijos atstovybėje Lietuvoje

KODĖL prancūzų kalba gali atverti naujų profesinių perspektyvų duris ir KAIP tuo pasinaudoti ?

Yvan LAURENT NKT Lietuva generalinis direktorius

Français, langue de l’emploi /Témoignages académique et du monde économique

Le français, un atout sur le marché international du travail

Bertrand LE TALLEC Chef du Service économique pour les Etats Baltes à l’Ambassade de France

Prancūzų kalbos vaidmuo rengiant paklausių profesijų specialistus Vytauto Didžiojo universitete

Aurelija LEONAVIČIENĖ VDU Humanitarinių mokslų fakulteto Užsienio kalbų, literatūros ir vertimo studijų katedros vedėja, Frankofonijos šalių centro direktorė

2050 : un marché de robots ou de gens ? Faudra-t-il encore parler ?

Laura DUKSAITĖ-IŠKAUSKIENĖ PDG chez Master Class Lietuva

(Non)perdus dans la traduction : le français dans le système éducatif et dans le marché du travail en Lituanie

Gabija KAJĖNAITĖ Responsable de projet du programme KURK LIETUVAI (Investir en Lituanie)

Langue française au sein des institutions européennes

Eglė ŽILINSKAITĖ Responsable linguistique auprès de la Représentation de la Commission européenne en Lituanie

Pourquoi le français peut-il ouvrir des portes sur de nouvelles perspectives professionnelles et comment s’en servir ? 

Yvan LAURENT Directeur général chez NKT Lithuania

 

Rôle de la langue Française dans la formation de spécialistes de professions appréciées à l’Université Vytautas Magnus

Aurelija LEONAVIČIENĖ Directrice du Département des études linguistiques, littéraires et de la traductologie à la Faculté des Sciences humaines de l’Université Vytautas Magnus, Directrice du Centre universitaire des pays francophones

12:00 –13:00

Pertrauka

Pause

13:00 – 14:30

Verslo įmonės/ Prancūzų kalbos poreikis darbo rinkoje

Prancūzų kalba – pasaulinė verslo kalba: galimybė dirbti vietoje ar nuotoliu visuose kontinentuose

Anthony POULLAIN Cargo Stream France prezidentas ir Prancūzijos-Lietuvos prekybos rūmų viceprezidentas

IntegreTrans Vita Cibulskienė ir Vincent Andre Daniel Arondel

Trelo Paulius Stravinskas

Yara (Yara EBC) Benjamin Jouffrin, Augustė Staniulytė

70ventures Aivaras Rastenis

Novameta Solveiga Petniūnienė

Europconsult International Michel Blanchard-Jacquet

VILMERS Eglė Ruzgė

Entreprises / Besoin de la langue française dans le marché du travail

Le français, langue mondiale des affaires - Possibilité de travailler / télé-travailler sur chaque continent

Anthony POULLAIN Président de Cargo Stream France et Vice-président de la Chambre de commerce franco-lituanienne

IntegreTrans Vita Cibulskienė ir Vincent Andre Daniel Arondel

Trelo Paulius Stravinskas

Yara (Yara EBC) Benjamin Jouffrin, Augustė Staniulytė

70ventures Aivaras Rastenis

Novameta Solveiga Petniūnienė

Europconsult International Michel Blanchard-Jacquet

VILMERS Eglė Ruzgė

14:30 – 16:00

Darbo grupės nuotoliu (PRISIJUNGIMAI)

ATELIERS EN LIGNE (CONNECTER EN LIGNE)

Dirbtuvės mokiniams: Kaip tinkamai pasiruošti prancūzakalbei darbo rinkai: nuo profesinio orientavimo iki darbo pokalbio

Dirbtuves veda Prancūzų instituto mokytojai - stažuotojai: Elise Vielles, Gabriela Silveira Pratti, Romain Pargny

Atelier pour les apprenants : De l‘orientation professionnelle à l‘entretien d‘embauche : bien préparer son entrée dans le monde de travail

Animé par Elise Vielles, Gabriela Silveira Pratti et Romain Pargny, Enseignants stagiaires Français Langue Etrangère à l'Institut français de Lituanie

Profesinė ir specializuota prancūzų kalba –
mokytis motyvuojančios perspektyvos

Cécile MEDINA, Franche-Comté universiteto ir Taikomosios lingvistikos centro, docentė

FOS et FLP : des perspectives pour motiver ses apprenants

Cécile MEDINA, Maître de Conférences à l'Université de Franche-Comté, CLA, ELLIADD

Enseignant-chercheur diplômée en linguistique française, Cécile MEDINA a réalisé sa thèse de doctorat chez VINCI en y développant une analyse et des formations en français pour les métiers de la construction. Conceptrice de ressources elle a contribué à IFOS, développé des référentiels et des ressources didactisées et numériques pour accompagner les enseignants dans leur pratique en FOS et FLP. Responsable pédagogique du Master FLE parcours Ingénierie de la formation et métiers du FLE et de la coopération, elle y enseigne l'ingénierie de formation, l'analyse de besoins, le FOS et le FLP.

 Nous vous proposons de découvrir les champs du FOS et du FLP. Puis nous nous concentrerons sur la méthodologie FOS afin de vous permettre de l'exploiter au sein de vos cours. En vous appuyant sur une approche spécifique et par projet vous pouvez proposer des contenus adaptés à une commande spécifique, au plus près des besoins actuels et futurs de votre public apprenant. Adossée à des exemples concrets et à la présentation de ressources fiables en ligne nous vous proposons de découvrir cet outil méthodologique au service d'une réponse didactique sur-mesure.

Bertrand Le Tallec

Prancūzijos ambasados Ekonomikos skyriaus vadovas Baltijos šalims

Eglė Žilinskaitė

Europos Komisijos atstovybė Lietuvoje

Aurelija Leonavičienė

Vytauto Didžiojo universitetas

Laura Duksaitė - Iškauskienė

Master Class Lietuva

Gabija Kajėnaitė

"Insvestuok Lietuvoje" programa "Kurk Lietuvai"

Anthony Poullain

Stream Cargo,

CCI France - Lituanie

Michel Blanchard-Jacquet

Europconsult International

Yvan Laurent

NKT Lithuania

Aivaras Rastenis

70 Ventures

Solveiga Petniūnienė 

Novameta

Paulius Stravinskas

Trelo

Benjamin Jouffrin

Yara European Business Centre

Augustė Staniulytė

Yara European Business Centre

Eglė Ruzgė

Vilmers

Vincent Andre Daniel Arondel

Integre Trans

Vita Cibulskienė

Integre Trans

Cécile Medina

l'Université de Franche-Comté, CLA, ELLIADD

Elise Vielles
Master de didactique du FLE/FLS/FOS – Université d’Artois

Gabriela Silveira Pratti
Master de didactique des langues – FLE – le Mans Université

Romain Pargny
Master de didactique du FLE – Université de Franche-Comté Besançon

Forumas
Prancūzų kalba darbui ir karjerai

jau 4 kartą organizuojamas mokinių, studentų, pedagogų ir verslo atstovų susitikimas, skirtas kartu diskutuoti apie kalbų kompetencijų pokyčius darbo rinkoje ir prancūzakalbių darbuotojų poreikį.

FORUMO IDĖJA

sukurti JUNGTĮ tarp ŠVIETIMO (mokyklų, universitetų) ir VERSLO įmonių bei kartu svarstyti apie prancūzų kalbos mokymą, studijas prancūzų kalba ir karjeros galimybes.

Tuo Pačiu suteikti galimybę skleisti žinią MOKINIAMS, kad dar besimokant mokykloje reikia peržvelgti savo kalbų KOMPETENCIJAS ir pradėti galvoti apie savo PRANAŠUMUS darbo rinkoje ateityje.

Forumo 2021 tikslas

- Suteikti įmonėms tribūną ir galimybę tiesiogiai pristatyti savo veiklą potencialiems kandidatams.

- Pakviesti besimokančiuosius susipažinti su ekonomikos sektoriais, kuriuose vartojama prancūzų kalba.

- Leisti pedagogams geriau suvokti ekonomikos pasaulio poreikius.

fORUM
français, LANGUE D'EMPLOI

Ce forum est, pour la quatrième fois, l’occasion de réunir des élèves, des étudiants,des professeurs et des représentants d’entreprise pour discuter ensemble des changements en matière de compétence linguistique dans le marché du travail et des besoins de la part des employeurs francophones.

PHILOSOPHIE DU FORUM

Créer une PASSERELLE entre le monde de l’EDUCATION (écoles, universités) et celui de l’ENTREPRISE pour réfléchir ensemble autour de l’enseignement de la langue française, des études en français et des débouchées professionnelles.

offrir en même temps l’occasion de pouvoir dire aux APPRENANTS qu’il est temps et important de penser aux COMPETENCES linguistiques et aux AVANTAGES pour réussir sur le marché du travail.

OBJECTIF DU FORUM 2021

- Inciter les JEUNES à réfléchir aujourd’hui à la compétitivité et aux avantages sur le marché du travail.

- présenter les SECTEURS ÉCONOMIQUES qui nécessitent le français.

- aider le SECTEUR EDUCATIF à mieux comprendre les besoins du monde économique.

FORUMO PARTNERIAI

PARTENAIRES DU FORUM


KONTAKTAI / CONTACTER:

Snieguolė Kavoliūnienė
Kalbos ir švietimo programos vadovė
snieguole.kavoliuniene@institutfrancais-lituanie.com


RĖMĖJAMS / POUR PARTENAIRES:

Evelina Reznikovė
Marketingo ir komunikacijos vadovė
evelina.reznikove@institutfrancais-lituanie.com

www.prancuzuinstitutas.lt